FS Q-8LCA020 QSFP+ to 8xLC breakout AOC nigdy się nie łączy na porcie ConnectX-4 MCX414-GCAT

Podłączamy kartę przechwytującą FPGA do istniejącego serwera i utknąłem na samym pierwszym kroku: port po prostu nigdy nie wstaje.

Konfiguracja:

• Mellanox MCX414-GCAT (ConnectX-4 EN, QSFP28, obsługa 50GbE) w hoście
• breakout AOC FS Q-8LCA020, QSFP+ z jednej strony, osiem końcówek LC z drugiej
• karta FPGA po drugiej stronie, przyjmująca nogi LC

Host bez problemu zasila kabel i go odczytuje, ale link nigdy się nie zestawia:

# ethtool ens2f0
        Link detected: no

Co już zrobiłem:

• przełożyłem AOC na drugi port tego samego MCX414-GCAT, identyczny wynik
• odczytałem moduł z powrotem przez mlxlink na urządzeniu mst: kabel identyfikuje się jako Q-8LCA020 i nic w stanie modułu nie wskazuje na usterkę
• ponownie osadziłem obie końcówki i podwójnie sprawdziłem, że nogi LC trafiają na lane'y, których oczekuje projekt FPGA

Czego nie potrafię stąd ocenić, to czy to zestawienie w ogóle ma prawo działać. To breakout AOC klasy QSFP+ w porcie QSFP28 na karcie, która wolałaby prowadzić port na 50G, z FPGA zamiast switcha po drugiej stronie, więc nie ma strony switchowej do porównania.

Czy ktoś stawiał Q-8LCA020 na ConnectX-4? A jeśli kabel po prostu wykracza poza to, co karta jest skłonna wysterować, czy da się to ustalić od strony karty, zamiast wymieniać sprzęt, aż coś się połączy?