L'AOC breakout FS Q-8LCA020 QSFP+ verso 8xLC non si aggancia mai su una porta ConnectX-4 MCX414-GCAT

Stiamo cablando una scheda di cattura FPGA in un server esistente e mi sono bloccato al primissimo passo: la porta semplicemente non sale mai.

La configurazione:

• Mellanox MCX414-GCAT (ConnectX-4 EN, QSFP28, capace di 50GbE) nell'host
• AOC breakout FS Q-8LCA020, QSFP+ su un'estremità, otto terminazioni LC sull'altra
• scheda FPGA sul lato remoto che riceve le gambe LC

L'host è ben disposto ad alimentare il cavo e a leggerlo, ma il link non si stabilisce mai:

# ethtool ens2f0
        Link detected: no

Cosa ho già fatto:

• spostato l'AOC sulla seconda porta della stessa MCX414-GCAT, risultato identico
• riletto il modulo con mlxlink sul dispositivo mst: il cavo si identifica come Q-8LCA020 e nulla nello stato del modulo indica un guasto
• reinserite entrambe le estremità e ricontrollato che le gambe LC atterrino sulle lane che il design FPGA si aspetta

Quello che non riesco a giudicare da qui è se questa combinazione dovrebbe funzionare in generale. È un AOC breakout di classe QSFP+ in una porta QSFP28 su una NIC che preferirebbe far girare la porta a 50G, con un FPGA invece di uno switch sul lato remoto, quindi non c'è un lato switch con cui confrontarsi.

Qualcuno ha mai fatto salire un Q-8LCA020 su una ConnectX-4? E se il cavo è semplicemente fuori da ciò che la NIC è disposta a pilotare, c'è un modo per stabilirlo dal lato NIC invece che scambiando hardware finché qualcosa non si aggancia?