Mellanox SN2410: link 100G sobre um cabo de cobre QSFP28 de 2 m para um adaptador Chelsio nunca sobe com FEC desligado

Num Mellanox SN2410 (MLNX-OS 3.6.4112), uma porta 100G conectada a um adaptador Chelsio por um cabo de cobre QSFP não equalizado de 2 m não linkava quando o FEC estava desabilitado; nenhum sinal de lane HSS era detectado do lado do adaptador. O autor precisava de operação com FEC desligado e perguntou se o switch suporta isso a 100G, e como saber se o culpado era o switch ou o adaptador.

• Hardware: Mellanox SN2410, adaptador Chelsio 100G
• Transceptores: QSFP28 cobre passivo 2 m
• Fator de forma: QSFP28, DAC

Sintomas / mensagens:

no link with FEC off
no HSS lane signal