HP 2530-48G (portas SFP de 1G) rejeita o DAC SFP+ J9775A listado como acessório

Quem perguntou configurou switches HP 2530-48G novos (J9281B) com cabos direct-attach SFP+ J9775A comprados como acessório. As portas ficaram down e o log dizia FFI: port 49 Transceiver type not supported in this port; o show tech transceivers a princípio não mostrava nada e, depois de atualizar de YA.15.12.0007 para YA.15.16.0006, listou as portas como ?? / unsupported com a peça 8121-1300. A pergunta era por que um acessório listado na página do produto não funcionava.

• Hardware: HP 2530-48G J9281B, HP 2530-48G-2SFP+ J9855A
• Transceptores: HP J9775A SFP+ DAC, HP J8177C, HP J4858C, HP J9142B
• Fator de forma: SFP, SFP+, DAC

Sintomas / mensagens:

FFI: port 49 Transceiver type not supported in this port
show tech transceivers: ?? unsupported 8121-1300